出口转内销，早已不是新鲜事。蔺草行业是宁波的一大特色，主要对日出口榻榻米，最近几年也开始将宁波牌的草席制品打入国内市场。现在，他们又有新风向了，盯上国内和式装修的潜力，引进几百万的设备，开始为国内家庭定制榻榻米。 记者俞林凤

　　先来说说榻榻米吧。榻榻米起源于中国汉朝，Z6尊龙新版官网网页版盛行于隋唐。盛唐时期传播至日韩等地。唐后z6尊龙凯时，凳子及高脚床盛行，榻榻米逐渐在中国衰落。

　　早年，日本房屋面积甚至以榻榻米的张数来计算。现在，榻榻米依旧是日本人生活的一部分。徐晓是记者的一位朋友，在日本已经呆了10年。“在日本，几乎每个家庭都会有一个榻榻米的房间，多用来喝茶，也可以当床，铺个被子就能睡觉。”

　　一张榻榻米大概厚五厘米，由无纺布、叠表（蔺草席）等组成。水泥地板上加上木头地垄后，榻榻米就能直接放上去了。

　　不过，即使是现在，宁波蔺草行业出口到日本的榻榻米只是半成品，就是榻榻米最上面的叠表，剩下的环节都是日本企业在日本完成。

　　宁波新艺蔺草制品有限公司总经理韩国良算过一笔账，一张蔺草席出口到日本大概是7-8美元，到日本深加工后，成本一共约20到25美元，但是市面上售价翻番，高达100美元。不甘心赚这点代加工钱，宁波蔺草企业在前几年也开始针对国内市场推出了草席制品，像黄古林等品牌也走向了全国。

　　最近两年，日本一些知名的榻榻米生产企业相中中国的消费潜力，反过来把榻榻米卖到中国来，这对韩国良触动很大。

　　翁大潮，宁波市工艺品进出口有限公司蔺草部部长，跟韩国良是好朋友。两个人去了北上广等一线城市，发现在不少城市，由于日企较多、日本留学归来的人也日益增多，对和式装修的需求也越来越大。

　　2013年，中国和式装修消费是50亿元，其中榻榻米约占四分之一，估计每年将以10%-15%的速度增长。

　　韩国良说，生产技术一是靠设备公司的讲解，二是靠有业务来往的榻榻米生产企业。几个月下来，生产速度也越来越快了。

　　在设备的另一侧，则放着五块榻榻米，一块是正方形的，四块是长方形的。“这是客人定制的，用在茶室。”

　　目前，他们最大的合作商是上海的渡边榻榻米装修公司，该公司在上海4家红星美凯龙设有。合作前，“渡边”专门派人前来鄞州考察，察看流水生产线、原料和成品。

　　“我们的 榻榻米 品质与日本生产的相差无几，但价格优势较为明显。”翁大潮说，这对于装修公司吸引力很大。

　　据介绍，“渡边”在上海的每一个红星美凯龙，每年的订单量为1000套左右。以后，他们在上海的将增至6个。

　　此外，也有建筑装修企业直接来宁波接洽业务，有家建筑企业以前直接从日本进口“榻榻米”，如今，该企业正准备与“新艺”合作。

　　宁波市蔺草协会会长余自生介绍，下一步宁波蔺草企业将在宁波、杭州、Z6尊龙新版官网网页版绍兴等周边地区开设实体店，也会跟一些大的家居卖场以及日本装修设计公司合作。

　　当前，传统蔺草制品面临着竹制品、纸制品的冲击，外销市场又持续低迷，“榻榻米”内销有利于传统蔺草企业转型升级，有助于提升企业的市场竞争力。